Friday, October 14, 2011

Autumn, a Season and an Harmonie

CROWN'D with the sickle and the wheaten sheaf,
While Autumn, nodding o'er the yellow plain,
Comes jovial on

*

broad and brown, below,
Extensive harvests hang the heavy head.

*

till the ruffled air
Falls from its poise, and gives the breeze to blow.
Rent is the fleecy mantle of the sky;
The clouds fly different; and the sudden sun
By its effulgent glide gilds the' illumined field,
And black by fits the shadows sweep along

*

[Illustration: Autumn (1573) by Giuseppe Arcimboldo,
In the Musée du Louvre; via Wikimedia Commons
]

Thursday, October 13, 2011

The Falcon

A Play by Alfred Lord Tennyson,
originally performed in 1879

[Note: I am describing the whole plot, so beware of spoilers.] 
[Stylistically revised November 4th, 2013.]


Jagdwesen & Jagd & Greifvögel (1695)
Wolf Helmhardt von Hohberg [via Wikimedia Commons]

*

THE Falcon's hero is Count Federigo Degli Alberighi, a poor Italian nobleman whose family has been unoriginally feuding with a neighbouring family. Fisticuffs in Florence between the present generation's grandfathers had begun the entire hullabaloo, confirming the adage that violence isn't the solution. He has long begun to find the feud untoward, logistically; he is in love with Lady Giovanna, the sister of the Ghibellines'* leader, now widowed and the mother of a little son.

(* They are not, in fact, the Ghibelline family; but Tennyson does not give them a name in the play, so "Ghibellines" will have to do.)

Count Federigo's nurse and foster-brother Filippo are the customary, domestic voices of reason; they are not much impressed with the state of affairs. Impoverished by purchasing a diamond necklace which the Count anonymously sent to Lady Giovanna, they live in a cottage near the castle in which his beloved resides. There is nothing left to eat now except scraps of milk, cheese, bread and bird (the egg is "addled" so hopefully was not eaten), and famishedness breeds discomfort. The Count relinquishes the scraps to his nurse, noblesse obliged; with regard to Filippo he observes, in a line-and-a-half that deserves to be farfamed:
As for him and me,
There sprouts a salad in the garden still.

Friday, September 23, 2011

Mankind as Grandiose Gnomes

Sophocles (ca. 496–405 BC)
Greek dramatist.


Πολλά τα δεινά κουδέν ανθρώπου δεινότερον πέλει.

(Spoken by the chorus in
Antigone, and taken from the Gnomokologikon.)

*
MANY a wonder lives and moves, but the wonder of all is man,
That courseth over the grey ocean, carried of Southern gale,
Faring amidst high-swelling seas that rudely surge around,
And Earth, supreme of mighty Gods, eldest, imperishable,
Eternal, he with patient furrow wears and wears away
As year by year the plough-shares turn and turn,—
Subduing her unwearied strength with children of the steed.
From: Sophocles: The Seven Plays in English Verse (1906) [Project Gutenberg]
by Lewis Campbell, M.A., from the University of St. Andrews


(Children of the steed = mules)

***

BY now the dominion of man over the earth has become a trite concept, and one might argue that the dominion is inevitably imperfect and therefore an inaccurate posit.

But, given the ambiguity of 'ta deina' which can also I think be translated as 'greatnesses' or 'terrors,' Sophocles' line can be interpreted as a sharp criticism of humans' destructive capacity, which is how I was taught it. (My class looked at the quotation in isolation, so I'd forgotten that it was by Sophocles and only figured out today that it comes from Antigone.)

While that idea is then too self-hating or smotheringly moody to do be fair or uplifting, at least it is comforting to have an expression to use in 'emo,' misanthropic moments. It is nicer besides than adopting a Malthusian philosophy or saying that mankind is a scourge, by which one generally means that one should like to have other people die and somehow be given an exception for one's superior, omniscient self.

***

Picture: Sophocles Bust, National Gallery in Oslo
Photographed by Cnyborg (via Wikimedia Commons)

Friday, September 09, 2011

War and Peace, Piecemeal: Round Three

Another installment at an unhallowed hour of liveblogged War and Peace (tr. by Rosemary Edmonds), starting with Chapter 16 at the name-day party for Countess Natalia Rostov and her daughter, little Natalia Rostov.

1:28 AM THE dinner draws to a close after a further heated discussion as to whether Russia should enter the war or not — Shinshin is against while Nikolai Rostov is filled with militaristic fervour and supports a colonel who declares otherwise — and Natasha's high-pitched and naughty inquiry — in the face of the dragonish Maria Dmitrievna, who waives her dragonishness for her little cossack, and of the entire assembled company — as to what will come for dessert.

Wednesday, September 07, 2011

War and Peace, Piecemeal: Round Two

A live blog of my thirdish reread (minus the essay at the end) of Tolstoy's War and Peace in the Penguin edition. It is not a Thursday, where the book would fit into the classics category, but to reuse an analogy, I'm not good at issuing forth a stream of creativity with regularity, like Old Faithful. The story is continued from the end of Chapter 10.

 1:48 AM To hop over a lot, the party at the Rostovs' in St. Petersburg ends and Princess Drubetskoy with son Boris in two go forth in their carriage, hat in claw as it were, to mooch from Count Bezuhov. Bezuhov is on his deathbed but they don't much care, though Boris finds this humiliating. There they encounter fellow harpies Prince Vasili Kuragin and one of the count's nieces. Pierre is hanging out in his room in the absence of harpydom and in the presence of great discomfort.

Skipping back a few days earlier, Pierre has come back from Moscow and his disgrace not looking forward to much. His female cousins greet him with self-righteous contempt on the one hand and greedy schadenfreude on the other, and when he awkwardly asks whether he might see the Count, the eldest declares, "The count is suffering both physically and morally, and your only anxiety, it seems, has been to increase his sufferings." No, really, could I see him, repeats Pierre. Only if you want to see him die!! answers his cousin. (Obviously not in those exact words.) The next morning Prince Vasili comes hopping in and after similar self-righteousness and caution not to approach the count, etc., confirms Pierre in his mini-exile.

Returning to the present, a human is sighted on his threshold at last in the form of Boris, while Pierre is play-acting a Napoleonic tirade. Which is, I think, as embarrassing to the rightminded person as being caught solemnly dancing the can-can in undersized high heels. Boris seems to think so; at any rate he is quite condescending. After they are introduced, he is astute enough to painstakingly state that neither he nor his mother are after Count Bezuhov's money. Pierre mistakes this for painful honesty and that establishes Boris on a friendly footing with him, which was I think Princess Drubetskoy's purpose in sending Boris to Pierre's room and Boris's purpose in going. Anyway, I think Tolstoy conveys very well how nice, unassuming and clever as well as attractive Boris can be, without being wellmeaning, altruistic or intelligent.

When Boris has descended again, Princess Drubetskoy has been in Count Bezuhov's room, and oddly enough the Count hasn't joined the angels and struck a harp yet. So clearly the point in keeping Pierre away from the Count's bed is to keep his father from making a will in his favour. Before the Drubetskoys leave, the Princess promises to return and sit with the Count, who would do well to have a good stock of incense, a couple crosses and a vial of holy water (if these are all compatible with the Russian Orthodox tradition) at hand.

In the meantime Countess Rostov, who regards her friend Princess Drubetskoy as an impoverished unfortunate rather than an inveterate leech with unadmirable principles, asks her husband for 500 rubles, which they can ill spare. The husband asks his employee, Mitenka, for 700 rubles in 'nice clean' notes and then the Countess forks over the dough to the Princess. I guess it's worthwhile to remember that the Rostovs in themselves are a family of seven and that they have the servants in their household, grocers, fishmongers, dressmakers, etc. to support and compensate. While the Countess could be hardheaded, she appears to be brought up to find it unladylike to be too precise about finances.

*



Inspecting the Troops at Boulogne, August 15th, 1804
via Wikimedia Commons

(The Boulogne expedition, which Pierre debates one-sidedly with Boris, refers to Napoleon's plan to invade England from in and around Boulogne-sur-Mer, where he did train and quarter a large invasion force. It was also fortified and equipped with numerous barges, which were I think predecessors of the Allies' amphibious landing vessels. Obviously it fizzled. ["Napoleon's planned invasion of the United Kingdom" from Wikipedia] But, peculiarly enough, in 1840 his nephew Louis-Napoleon, Napoleon III, tried the same thing in the opposite direction with somewhat fewer soldiers. That fizzled too. ["Napoleon III" from Wikipedia])

*

Chapter 15

03:17 AM The evening party has begun at the Rostovs' and fearsome Maria Dmitrievna Ahrosimov — "le terrible dragon" — is expected. She is

Friday, September 02, 2011

Pope's Pardon

Alexander Pope (1688-1744)
English writer and critic
To err is human; to forgive, divine.
— From An Essay on Criticism (1711)

***

Alexander Pope has been relegated, in my understanding and experience which is hardly broad enough for such an assessment yet, to one of the minor great figures, since he pursued grand substance less than coruscating wit. Besides the formality and artifice with which his works were associated seem to have run afoul of the Romantic movement and been whelmed beneath its depths, as it were, so that it was not only Marianne in Sense and Sensibility who valued (at least in Elinor's sarcastic character sketch) "admiring Pope no more than is proper."

Thursday, September 01, 2011

War and Peace, Piecemeal III

After a good night's sleep and the transit to work, the live blog of War and Peace (tr. by Rosemary Edmonds) resumes with the end of the sixth chapter.

11:19 AM In German one uses an expression, evolved from Luther, that one shouldn't draw the devil on the wall. It roughly describes Pierre's self-fulling inverse prophecy that evening; for he goes off to lark with the Kuragins as soon as he is out of Prince Andrei's periphery.

Anatole Kuragin's house is in a dissolute uproar, orchestrated among others by a sly army officer, Dolohov. He bets that he would be able to drink a bottle of rum in one go without turning dizzy enough to fall out of the window. The footmen who are standing by and will have to clean up all and any resulting messes are not entirely pleased but everyone else is until they become too worried. Dolohov wins the bet (which is easier to follow when one watches the film with Henry Fonda and Audrey Hepburn) by a bloodcurdling hair. Pierre at first approves, then is apprehensive and then is unfortunately inspired to his own misdeeds. He drunkenly hugs and tries to dance with a bear who (likely more sensible than any of his human companions) has been pressed into entertaining the party, and that is where Tolstoy drops the curtain.

To anticipate, we find out in the next chapter that the young men stray from the house to paint the town red; and if it were a modern play one might hear, offstage, the menacing approach of a siren, or in a puppet play, espy th'impending constable's truncheon.

*

The Bear and the Apes, by Egyptian artist (ca. 1325-50)
Paper, 11,5 × 9,7 cm, Freer Gallery of Art in Washington, D.C.
From 10,000 Meisterwerke der Malerei via Wikimedia Commons

***

12:10 PM In the meantime a nicer party is transpiring in the house of the Rostovs in Povarsky Street.